Homepage
Login
Profile
BookClubs
dmBox
Read Ebook: Voyage musical en Allemagne et en Italie II by Berlioz Hector
Font size:
Background color:
Text color:
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page
Ebook has 586 lines and 65620 words, and 12 pages
>>--Ah!... c'est vous, Berlioz... pardieu, je suis bien aise!... je vous cherchais.
>>--Qu'ai-je obtenu, voyons, dites vite; une mention, un premier, un second prix, ou rien?
>>--Oh! tenez, je suis encore tout remu?. Quand je vous dis qu'il ne vous a manqu? que deux voix pour le premier.
>>--Parbleu, je n'en savais rien; vous m'en donnez la premi?re nouvelle.
>>--Mais quand je vous le dis. Vous avez le second prix; c'est bon, mais il n'a manqu? que deux voix pour que vous eussiez le premier. Oh! tenez, ?a m'a vex?, parce que, voyez-vous, je ne suis ni peintre, ni architecte, ni graveur en m?daille, et par cons?quent je ne connais rien du tout en musique; mais ?a n'emp?che pas que votre Dieu des chr?tiens m'a fait un certain gargouillement dans le coeur qui m'a boulevers?. Et sacredieu, tenez, si je vous avais rencontr? sur le moment, je vous aurais... je vous aurais pay? une demi-tasse.
>>--Merci, merci, mon cher Pingard, vous ?tes bien bon. Vous vous y connaissez; vous avez du go?t. D'ailleurs, n'avez-vous pas visit? la c?te de Coromandel?
>>--Pardi, certainement; mais pourquoi?
>>--Les ?les de Java?
>>--Oui, mais...
>>--De Sumatra?
>>--Oui.
>>--De Born?o?
>>--Oui.
>>--Pardi, comme deux doigts de la main.
>>--Vous avez parl? souvent ? Volney?
>>--A M. le comte de Volney, qui avait des bas bleus?
>>--Oui.
>>--Certainement.
>>--Eh bien! vous ?tes bon juge en musique.
>>--Comment ?a?
>>--Il n'y a pas besoin de savoir comment; seulement, si on vous dit par hasard: Quel titre avez-vous pour juger les compositeurs? ?tes-vous peintre, graveur en taille-douce, architecte, sculpteur? vous r?pondrez: Non, je suis... voyageur, marin, mousse de la compagnie des Indes. C'est plus qu'il n'en faut. Ah ?a, voyons, comment s'est pass?e la s?ance?
>>--Oh! tenez, ne m'en parlez pas; c'est toujours la m?me chose: J'aurais trente enfants, que le diable m'emporte si j'en mettrais un seul dans les arts. Parce que je vois tout ?a, moi. Vous ne savez pas quelle sacr?e boutique... Par exemple, ils se donnent, ils se vendent m?me des voix entre eux. Tenez, une fois, au concours de peinture, j'entendis M. Lethi?re qui demandait sa voix ? un musicien pour un de ses ?l?ves. Nous sommes d'anciens camarades, qu'il lui dit, tu ne me refuseras pas ?a. D'ailleurs, mon ?l?ve a du talent, son tableau est tr?s-bien.
>>--Non, non, non, je ne veux pas, je ne veux pas, que l'autre lui r?pond. Ton ?l?ve m'avait promis un album que d?sirait ma femme, et il n'a pas seulement dessin? un arbre pour elle. Je ne lui donne pas ma voix.
>>--Ah! tu as bien tort, que lui dit M. Lethi?re; je vote pour les tiens, tu le sais, et tu ne veux pas voter pour les miens.
>>--Non, je ne veux pas.
>>--Alors je ferai moi-m?me ton album, l?, je ne peux pas mieux dire.
>>--Ah! c'est diff?rent. Comment l'appelles-tu ton ?l?ve? Pour que je ne confonde pas, donne-moi ses noms et pr?noms. Pingard!
>>--Monsieur.
>>--Un papier et un crayon.
>>--Voil?, Monsieur. Ils vont dans l'embrasure de la fen?tre, ils ?crivent trois mots, et puis j'entends le musicien qui dit ? l'autre, en repassant: C'est bon! il a ma voix.
>>--Eh bien! n'est-ce pas abominable? et si j'avais un de mes fils au concours, et qu'on lui fit des tours pareils n'y aurait-il pas de quoi me jeter par la fen?tre?
>>--Bon, bon, calmez-vous, Pingard, et dites-moi comment tout s'est pass? aujourd'hui.
>>--Je vous l'ai d?j? dit, vous avez le second prix, et il ne vous a manqu? que deux voix pour le premier. Quand M. Dupont a eu chant? votre cantate, et qu'il l'a fi?rement bien chant?e, par parenth?se, ils ont commenc? ? ?crire les bulletins. Il y avait un musicien, de mon c?t?, qui parlait bas ? un architecte, et qui lui disait: Voyez-vous, celui-l? ne fera jamais rien; ne lui donnez pas votre voix, c'est un jeune homme perdu. Il n'admire que le d?vergondage de Beethoven; on ne le fera jamais rentrer dans la bonne route.
>>--Vous croyez, dit l'architecte? Cependant.....
>>--Oh! c'est tr?s-s?r; d'ailleurs, demandez ? notre illustre Cherubini. Vous ne doutez pas de son exp?rience, j'esp?re; il vous dira, comme moi, que ce jeune homme est fou, que Beethoven lui a troubl? la cervelle.
>>--Pardon, me dit Pingard en s'interrompant, mais qu'est-ce que ce M. Beethoven? il n'est pas de l'Institut, je crois?
>>--Non, il n'est pas de l'Institut; continuez.
>>--Ah! mon Dieu, ?a n'a pas ?t? long; l'autre a donn? sa voix au n? 4, au lieu de vous la donner, et voil?. Tout d'un coup, il y a un des musiciens qui se l?ve et qui dit: Messieurs, avant d'aller plus avant, je dois vous pr?venir que dans le second morceau de la partition que nous venons d'entendre, il y a un travail d'orchestre tr?s-ing?nieux, que le piano ne peut pas rendre, et qui doit, ? l'ex?cution, produire le plus grand effet. Il est bon d'en ?tre instruit.
>>--Oh! c'est trop fort! qu'en dit M. le Secr?taire-Perp?tuel?
>>--Je crois que c'est un peu s?v?re, et qu'on peut pardonner la licence que s'est permise votre ?l?ve; mais il est important que le jury soit ?clair? sur le genre de m?rite que vous avez signal?, et que l'ex?cution au piano ne nous a pas laiss? apercevoir.
>>--Non, non, ce n'est pas vrai, dit M. Ch?rubini, ce pr?tendu m?rite d'instrumentation n'existe pas, ce n'est qu'un fouillis auquel on ne comprend rien et qui serait d?testable ? l'orchestre.
>>--Ma foi, Messieurs, entendez-vous, disent de tous c?t?s les peintres, sculpteurs, architectes et graveurs, nous ne pouvons juger que ce que nous entendons, et pour le reste, si vous n'?tes pas d'accord...
>>--Ah! oui.--Ah! non.--Mais mon Dieu!...--Eh! que Diable!...--Cependant...
>>Enfin, ils criaient tous ? la fois, et comme ?a les ennuyait, voil? M. Renaud et deux autres qui s'en vont, en disant qu'ils se r?cusaient et qu'ils ne voulaient pas voter. Puis on a compt? les bulletins, et il vous a manqu? deux voix, comme je vous ai dit.
>>--Je vous remercie, mon bon Pingard; mais, dites-moi, cela se passait-il de la m?me mani?re ? l'Acad?mie du cap de Bonne-Esp?rance?
>>--Oh! par exemple! quelle farce! Une acad?mie au Cap! un institut hottentot! Vous savez bien qu'il n'y en a pas.
>>--Vraiment! et chez les Indiens de Coromandel?
>>--Point.
>>--Et chez les Malais?
>>--Pas davantage.
>>--Ah ?a! mais il n'y a donc point d'acad?mie dans l'Orient?
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page