: Panama and the Canal in Picture and Prose by Abbot Willis J Willis John - Panama Canal (Panama) History

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

Translator: Julius Krohn

PERTH'IN KAUPUNGIN KAUNOTAR

Kirj.

Walter Scott

Suomentanut Kaarle Krohn

Helsingiss?, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa, 1878. Uuden Suomettaren kustantama.

ENSIMM?INEN LUKU.

"Kas Tiber! huusi Roman sotilas, kun ilmaantui Tay-virran valtias; Mut vastata ken Skotti siihen vois Ja Tiber-purolle Tayn nimen sois?"

Nimet?n.

Jos aistikasta muukalaista pyydett?isiin mainitsemaan vaihtelevaisinta, ihaninta Skotlannin maakunnista, niin h?n luultavasti nimitt?isi Perth'in kreivikunnan. Samoin my?s Skotlantilainen, joka on syntynyt jossain muussa Caledonian seudussa, kenties kodinrakkaudesta kehuisi omaa syntym?paikkaansa viel? ihanammaksi, mutta varmaankin my?nt?isi toisen sijan Perth'ille. N?in h?nkin antaisi t?m?n maakunnan asukkaille t?yden oikeuden v?itt??, ett? heid?n kreivikuntansa -- syrj?isen silm?ll? katsoen -- on Britannian saaren pohjoisemman kuningaskunnan kaunein osa. Pitk? aika takaperin on jo rouva Mari Wortley Montague, sill? herk?ll? aistilla, joka kaikissa h?nen kirjoituksissansa ilmautuu, lausunut sen, ett? jokaisen maan miellytt?vin seutu, seutu, jossa erilaiset luonnonkauneudet t?ydellisimm?sti ovat n?ht?v?n?, on se, miss? vuoristo viett?? alas alangolle p?in. Skotlannin kauniimmat vuoret, vaikkei juuri korkeimmat, kohoavatkin Perth'in kreivikunnassa. Virrat t??ll?, vuoristosta ulos-l?htiess??n, hypp??v?t hurjimmat koski-hypp?yksens?, kuohuen jylh?n-jaloimpien solien l?pi. Paitsi sit? yhdistyy t??ll? vuori-maiseman jaloon kauneuteen viljavamman maan ja ilman luoma kasvisto. T??ll? metsi?, lehtoja ja viidakoita on runsaasti; ne peitt?v?t vuorien juuret, kiipeev?t yl?s loiroihin ja l?yt?v?t sijan viel? jyrk?n kalliosein?nkin keskell?. T?mm?isiss? luonnon suosimissa seuduissa matkustaja voi n?hd?, niinkuin runoilija Gray tai kuka muu se lienee, on laulanut: "Ihanuuden lep??v?n Rauhan syliss?."

Mainittu edullinen asema tekee, ett? t?ll? onnellisella seudulla on eritt?in ihastuttava vaihtelevaisuus. Sen j?rvet, mets?t sek? vuoret saattavat vet?? vertaa kauneimmillekin Skotlannin vuoristossa; ja n?iden jylh?sti-kauneitten n?k?-alain vieress?, muutamin paikoin ihan likekk?in, on taas viljavia, asuttavia paikkoja, jotka kest?v?t vertaamista vaikka iloisen Englanninkin viljavainioitten rinnalla. T?m? seutu on my?s ollut monen merkillisen teon ja tapahtuman tanterena, joista moni on historiallisesti t?rke?, moni kumminkin runoilijan sek? romaaninkirjoittajan huomiota her?tt?v?, vaikka ainoasti kansantaruissa mainittu.

N?iss? laaksoissa Alangon Saksilainen ja Vuoriston Gaeli ovat kesken??n monen tuiman, verisen taistelun taistelleet, joissa useinkin olis ollut mahdoton ratkaista, kummalle voiton palmu oli annettava, Alankomaanko rautapaita ritareille vaiko heid?n vastustajilleen, pahartioisille clan'eille.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!